This supplement was written by an eighteen-year-old art student, Elvira Bauer, and was a basic educational tool that was typical of the material provided for young children. It was published in 1935/36 by Der Stürmer and went through seven editions. A hundred thousand copies of this picture book were in circulation. This storybook does not have a story in the traditional sense because it lacks a an active plot. Its anti-semitic theme, conveyed through primitive rimes and lurid illustrations, focuses upon a pre-conceived contrast between the German and the Jew, their history of animosity, and the establishment of a justification for the German war against the Jews. According to Nazi ideology, this war was being fought to save the Aryan world from the Jewish alien invaders within its midst.
Upon casual examination of the book, one's attention is immediately drawn to the bright red cover and the malicious expressions of the two images accompanying the title. The one is a fox eager to trap his prey; the other is a Jew eager to swear a false oath under the star of David. Bauer effectively uses the image of the clever and deceptive fox, a figure that is based in antiquity and commonplace in European folklore. Greek legend considered the fox to be a creature of the Devil or even the Devil, himself. While linking the Jew to this universal image of deceit, Bauer simultaneously draws upon another universal theme, loyalty to one's oath as it appears in the German fairy tale Eid aufs Eisen. Eid aufs Eisen might be translated as "absolute truth." Eid means "oath" and aufs Eisen literally means "on iron."
Figuratively, this is the strongest oath possible and refers to the practice of trial by combat customary during the Middle Ages. In the German fairy tale, the fox outsmarts another animal by swearing a false oath. An oath sworn by a Jew is identified with deceit. In the title and its accompanying illustration, Bauer references an old prejudice against Jews. During the Middle Ages, Jews were required to swear an oath using a special ceremony during a court proceeding. It was not until the nineteenth century with the emancipation of Jews that such rituals, which marked the Jewish oath as something mysterious and uncanny, vanished. Bauer drums the identification of the Jew with the evil traits of the fox into the minds of her young readers by frequent warnings such as: "Like a fox, he slips about / So you must look out!"
Bauer goes beyond the usual catalogue of "typical" Jewish characteristics by seeking to provide the stereotypes with a mythological-racial context. According to anti-semitic folklore, the Devil is the creator of the Jewish people. In an attempt to equal God's creation of humans, the Devil succeeds only in producing unfortunate creatures, among them, the monkey and the Jew. As children of the Devil, therefore, Jews deserve to be ostracized and treated poorly. Their perceived physical and moral defects are regarded as racial characteristics. The positive self-image of the German also has its basis in racial ideology. Germans are, according to Nazi racial ideology, a pure race, and, in contrast to the Jews, a healthy race. Bauer alludes several times to what must be done to keep Germany a wholesome country and thanks the notorious antisemite, Julius Streicher, the editor of Der Stürmer, an anti-semitic publisher, for his efforts to keep Germany healthy and free from Jews. Finally, she reduces the Jewish presence in Germany to a plague that must be exterminated. The association between Jews and a fatal disease as well as the justification for the destruction of Jews was being indoctrinated into young children via colorful picture books in 1936 six years before the Wannsee Conference.
Drawing on several centuries of anti-semitism, Bauer intensifies her anti-semitic assault by making the virtuous German the object of the Jewish hate. The German is portrayed as hard-working, honest, handsome and courageous. In his character and physical appearance, the Jew is depicted as the antithesis of these qualities. This so-called Jewish hate of the German actually has its basis in the hatred of Jews by Christians who considered the Jews to be Christ-killers. As early as the eighteenth century, the Talmud was depicted as a book that encouraged and justified the commission of crimes against Christians. An example of this concept of the Jew as a Christian-hater occurs in Uncovered Jewry, Or A Thorough And Truthful Report About The Horrible Ways The Hidden Jews Desecrate The Holy Trinity.
This book appeared in Koenigsberg, Germany in 1711, and its description of the Talmud as a guide for committing crimes against was widely accepted by Christians. Let us now consider the illustrations. The Jew is pictured in the manner of a typical Nazi caricature with a huge nose, thick lips, bleary eyes and fat fingers. The stereotypical representation of the Jew: grotesque face, sneering expression, hook nose is identical to the image of the Devil in Christian folklore. The words conveying associations the young readers are expected to remember are printed in red: Devil, thick lips, gangster, Jew; handsome, courageous, proud, German. The illustration showing the Jew and the German, side by side, represents the situation under Nazism and draws the observer's attention to the Nazi perception of racial differences between the Aryan and the Jew.
The German is depicted as the tall, blond, slender and powerful Aryan ideal With regular features and a high forehead. His shovel indicates that he is a worker. In contrast to the Aryan ideal, the Jew is shown as short, dark-haired, misshapen, bulky, with a sloping forehead and a crooked nose and embodies the Jewish racial characteristics set forth by the Nazis. At the same time, she uses this image to convey the stereotype of the money-hungry Jew, well-clothed and carrying an attach case in his hand and a financial newspaper in his pocket. The figure of the Aryan appears proud and looks down upon the Jew, who gives him a shifty look and makes a somewhat concealed fist with his hand as though challenging him with respect to money.
The picture showing the expulsion of Jewish students and teachers from German schools depicts what was required by the law of 1933 according to which, Jewish civil servants, such as teachers, had to be pensioned off and the number of Jewish students in a school limited to 1.5%. The last illustration points to the intended Nazi solution of the Jewish problem: the expulsion of all Jews from Germany. The sign, followed by a long line of Jewish figures from previous illustrations, reads "one-way street, hurry, hurry" and as a justification for this measure taken against the Jewish population, the second line reads "The Jews are our misfortune." The word "hurry" and the sentence "The Jews are our misfortune." appear in red, thereby stressing the grave danger that Jews pose to the well being of German society and the urgency with which they must be removed from Germany.
Almost all the illustrations of Jewish figures have the following characteristics: The body is usually stocky, sometimes thin; the posture is crooked or bent; the feet are flat; the hair is dark; there is a lot of coarse body hair. The face usually has dark, bulging eyes; a crooked or bent nose; hanging eyelids; a hanging underlip; a heavy beard. In the tradition of the German theologian Johann Kaspar Lavater (1741-1801), Nazi racial ideology used the negative physical characteristics attributed to Jews as an indication of their inferior nature and evil character. Of the three picture books for young children that I discuss, Trau keinem Fuchs auf grüner Heid und keinem Jud bei seinem Eid (Don't Trust A Fox in A Green Meadow Or the Word of A Jew) had the greatest circulation.
Updated By:
Serene Tan 3A
No comments:
Post a Comment